ورزش. خارجي. فوتبال
رييس جمهوري فرانسه به خاطر برد جنجالي تيم ملي فوتبال اين كشور مقابل ايرلند در مسابقه چهارشنبه شب پلي آف جام جهاني ،۲۰۱۰از نخست وزير ايرلند عذرخواهي كرد.
به گزارش خبرگزاري رويترز از بروكسل، برايان كوئن نخست وزير ايرلند بعد از اين بازي كه در آن تيه ري هانري با خطاي هند، گل پيروزي فرانسه را براي ويليام گالاس ساخته و پرداخته و تيم كشور را راهي جام جهاني كرد، در حمايت از درخواست اتحاديه فوتبال كشورش، خواستار تكرار بازي شد كه فدراسيون بينالمللي فوتبال (فيفا) آن را نپذيرفت.
بر همين اساس نيكولاس ساركوزي رييس جمهوري فرانسه ضمن ابراز همدردي با علاقمندان به فوتبال در ايرلند گفت: به آقاي برايان كوئن گفته ام چه قدر بابت اين مسئله متاسفم. اما از من نخواهيد در كار داور يا مقامات فوتبال فرانسه يا مسوولان فوتبال اروپا دخالت كنم.
بنابراين گزارش، كوئن پس از حمايت از درخواست اتحاديه فوتبال ايرلند گفته بود: آقاي ساركوزي عمق ناراحتي مردم ايرلند را درك ميكند. به نظر من بازي جوانمردانه، از اركان فوتبال است.